1、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。出自唐代王之涣的凉州词二首其一

译文，黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

2、黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。出自唐代温庭筠的拂舞词公无渡河

译文，黄河巨浪滔天滚滚而来，轰鸣回响犹如雷声震动。

3、西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。出自唐代李白的西岳云台歌送丹丘子

译文，远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。飞转的漩涡，犹如滚滚车轮，水声轰响，犹如秦地焦雷。

4、黄河九天上，人鬼瞰重关。出自金朝元好问的水调歌头·赋三门津

译文，黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。

5、黄河之水天上来，奔流到海不复回。出自唐代李白的将进酒

译文，那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔东海从来不会再往回流。