由最新出版的《英汉词典》可知life是一个英文单词，泛指“生命”时是不可数名词；泛指“性命”时是可数名词；泛指“生活”时是不可数名词，其前不加冠词，但指某种有比较具体内容的“生活”“生活方式”时则是可数名词。由此可见：当life释义为“性命，某种有比较具体内容的‘生活’或‘生活方式’”时，为可数名词，即当表示多条性命或多个有比较具体内容的“生活”“生活方式”时，用复数形式。